Пошук :
Довідка :
Електронний каталог : Тонкіх, Анна Вікторівна - Специфіка відтворення гумору при перекладі телесеріалів (на матеріалі телесеріалу "Альф")
Тонкіх, Анна Вікторівна - Специфіка відтворення гумору при перекладі телесеріалів (на матеріалі телесеріалу "Альф")
(UA) Статья
Тонкіх, Анна Вікторівна.
Специфіка відтворення гумору при перекладі телесеріалів (на матеріалі телесеріалу "Альф") / Анна Вікторівна Тонкіх, Наталя Сергіївна Кудрявцева // Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія "Лінгвістика".– 2018.– Вип. 31.– С. 237-241
Бібліогр.: 10 назв . – На укр. яз.
-- 1. кінопереклад. 2. англо-український переклад. 3. переклад комічного. 4. англійський гумор. 5. національний стиль гумору. 6. гумористичний колорит. 7. специфіка перекладу. 8. серіали.
Тонкіх, Анна Вікторівна.
Специфіка відтворення гумору при перекладі телесеріалів (на матеріалі телесеріалу "Альф") / Анна Вікторівна Тонкіх, Наталя Сергіївна Кудрявцева // Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія "Лінгвістика".– 2018.– Вип. 31.– С. 237-241
Бібліогр.: 10 назв . – На укр. яз.
-- 1. кінопереклад. 2. англо-український переклад. 3. переклад комічного. 4. англійський гумор. 5. національний стиль гумору. 6. гумористичний колорит. 7. специфіка перекладу. 8. серіали.