Одеська національна наукова бібліотека

Повернутися до сайту ОННБ
Бібліотека працює:
понеділок, вівторок, середа, четвер, субота і неділя – з 10.00 до 18.00
Вихідний день – п’ятниця. Останній четвер місяця – санітарний день

Електронний каталог

Відображає документи,
що надійшли до бібліотеки з 2001 р.

Пошук :

  • Нові надходження
  • Простий пошук
  • Автори
  • Видавництва
  • Серії
  • Тезауруси
  • Індекси УДК

Довідка :

  • Як освоїти пошук в ЕК
  • Приклади оформлення бланка вимоги
  • Перелік наукових спеціальностей
  • Скорочені таблиці УДК українською мовою на веб-сайті UDCS

Електронний каталог : Книги у рубриці: переклад

Рубрики
--> переклад

Рубрика

Назва:
 
переклад  

Друк списку

Зв'язані описи:

Відобразити для друку: сторінку | інверсія | сброс | друк(0)

<< назад | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | вперед >>
Методи нейтралізації культурних бар'єрів у художньому перекладі
Нет экз.
Стаття
Павленко, Олена Георгіївна
Методи нейтралізації культурних бар'єрів у художньому перекладі
б.г.
ISBN відсутній


Проблеми перекладу модальних дієслів з англійської на українську мову
Нет экз.
Стаття
Талан, Наталія Ігорівна
Проблеми перекладу модальних дієслів з англійської на українську мову
б.г.
ISBN відсутній


Стратегії форенізації та доместикації при перекладі міжнародної реклами та продуктів кіно- та тел...
Нет экз.
Стаття
Царенко, Ілона Олександрівна
Стратегії форенізації та доместикації при перекладі міжнародної реклами та продуктів кіно- та тел...
б.г.
ISBN відсутній


Деякі аспекти перекладу філософської термінології «Ізборника 1073 р.»: філософія пізнання
Нет экз.
Стаття
Киричок, Олександр Борисович
Деякі аспекти перекладу філософської термінології «Ізборника 1073 р.»: філософія пізнання
б.г.
ISBN відсутній


Ethics &amp; etiquette of diplomatic discourse as a problem of translation studies
Нет экз.
Стаття
Boiko, Ya. V.
Ethics & etiquette of diplomatic discourse as a problem of translation studies
Етика та етикет дипломатичного дискурсу як проблема перекладознавства
б.г.
ISBN відсутній


Peculiarities of interrogation translation using NLP techniques
Нет экз.
Стаття
Yelisieieva, S.V.
Peculiarities of interrogation translation using NLP techniques
Особливості перекладу допиту з використанням технік нейролінгвістичного програмування
б.г.
ISBN відсутній


Категорія модальності в аспекті інтерсеміотичного перекладу: когнітивно-дискурсивний та семіотичн...
Нет экз.
Стаття
Голубенко, Н. І.
Категорія модальності в аспекті інтерсеміотичного перекладу: когнітивно-дискурсивний та семіотичн...
б.г.
ISBN відсутній


Лексика давьокиївської писемності в аспекті перекладу
Нет экз.
Стаття
Гончаренко, А. В.
Лексика давьокиївської писемності в аспекті перекладу
б.г.
ISBN відсутній


Локалізація у перекладі: адаптація для нових аудиторій
Нет экз.
Стаття
Лікарчук, Л. І.
Локалізація у перекладі: адаптація для нових аудиторій
б.г.
ISBN відсутній


Принцип інтерпретації знаків в інтерсеміотичному перекладі
Нет экз.
Стаття
Голубенко, Н. І.
Принцип інтерпретації знаків в інтерсеміотичному перекладі
б.г.
ISBN відсутній


Способи перекладу англійських психологічних термінів українською мовою
Нет экз.
Стаття
Рябчук, О. В.
Способи перекладу англійських психологічних термінів українською мовою
б.г.
ISBN відсутній


Відтворення розмовного стилю мовлення та редукції тексту в субтитрах до українського фільму
Нет экз.
Стаття
Плетенецька, Юлія Миколаївна
Відтворення розмовного стилю мовлення та редукції тексту в субтитрах до українського фільму
б.г.
ISBN відсутній


Інваріант перекладу, перекладний відповідник і питання лексикографії
Нет экз.
Стаття
Межжеріна, Ганна Валентинівна
Інваріант перекладу, перекладний відповідник і питання лексикографії
б.г.
ISBN відсутній


Специфіка мультикомпетенції перекладача у текстах медичної тематики з додаванням новітніх технічн...
Нет экз.
Стаття
Карачова, Дар'я Володимирівна
Специфіка мультикомпетенції перекладача у текстах медичної тематики з додаванням новітніх технічн...
б.г.
ISBN відсутній


Ономатопея як засіб експресивності в графічному романі: деякі нюанси перекладу
Нет экз.
Стаття
Божко, Ірина
Ономатопея як засіб експресивності в графічному романі: деякі нюанси перекладу
б.г.
ISBN відсутній


Особливості перекладу фахово орієнтованого мовлення
Нет экз.
Стаття
Никифоренко, І. В.
Особливості перекладу фахово орієнтованого мовлення
б.г.
ISBN відсутній


Перекладацькі трансформації у ракурсі сучасного українського перекладознавства
Нет экз.
Стаття
Матузкова, О. П.
Перекладацькі трансформації у ракурсі сучасного українського перекладознавства
б.г.
ISBN відсутній


Особливості збереження вигуків у перекладі
Нет экз.
Стаття
Ломако, І. П.
Особливості збереження вигуків у перекладі
б.г.
ISBN відсутній


Реалія як об'єкт перекладу
Нет экз.
Стаття
Дегодюк, Т. В.
Реалія як об'єкт перекладу
б.г.
ISBN відсутній


Ivan Ohiienko and the Ukrainian Church in Canada
Нет экз.
Стаття
Литвинюк, Оксана
Ivan Ohiienko and the Ukrainian Church in Canada
Іван Огієнко та Українська церква у Канаді
б.г.
ISBN відсутній


Роксолана Зорівчак і Віра Річ: перехресні стежки
Нет экз.
Стаття
Дзера, Оксана
Роксолана Зорівчак і Віра Річ: перехресні стежки
б.г.
ISBN відсутній


Роль перекладу у формуванні національної ідентичності на тлі глобалізації комунікаційного простору
Нет экз.
Стаття
Бриська, Орислава
Роль перекладу у формуванні національної ідентичності на тлі глобалізації комунікаційного простору
б.г.
ISBN відсутній


Теорія перекладу драматургії в українському перекладознавстві
Нет экз.
Стаття
Матюша, Вікторія
Теорія перекладу драматургії в українському перекладознавстві
б.г.
ISBN відсутній


Чинники формування методичної компетентності майбутніх філологів у викладанні перекладу
Нет экз.
Стаття
Пасічник, Тетяна Дмитрівна
Чинники формування методичної компетентності майбутніх філологів у викладанні перекладу
б.г.
ISBN відсутній


Commonly used techniques in scientific and technical literature translation
Нет экз.
Стаття
Vorobiova, L. V.
Commonly used techniques in scientific and technical literature translation
Найуживаніші методи перекладу науково-технічної літератури
б.г.
ISBN відсутній


© Одеська національна наукова бібліотека 2012—2025