Одеська національна наукова бібліотека

Бібліотека працює:

понеділок, вівторок, середа, четвер, субота і неділя – з 10.00 до 18.00
Вихідний день – п’ятниця. Останній четвер місяця – санітарний день

Електронний каталог

Відображає документи,
що надійшли до бібліотеки з 2001 р.

Пошук :

Довідка :

Електронний каталог : Зосімова, Оксана Віталіївна - Відтворення культурно-маркованої лексики в англомовному перекладі повісті Марка Вовчка "Інститутка"

Зосімова, Оксана Віталіївна - Відтворення культурно-маркованої лексики в англомовному перекладі повісті Марка Вовчка "Інститутка"

Відтворення культурно-маркованої лексики в англомовному перекладі повісті Марка Вовчка "Інститутка"

Нет экз.

Стаття
Автор: Зосімова, Оксана Віталіївна
Лінгвістичні дослідження: Відтворення культурно-маркованої лексики в англомовному перекладі повісті Марка Вовчка "Інститутка"
б.г.
ISBN відсутній

(UA) Статья

Зосімова, Оксана Віталіївна.
Відтворення культурно-маркованої лексики в англомовному перекладі повісті Марка Вовчка "Інститутка" / Оксана Віталіївна Зосімова, Юлія Сергіївна Лисянська // Лінгвістичні дослідження.– 2022.– Вип. 56.– С. 339-350
Бібліогр.: 15 назв . – На укр. яз.

-- 1. художній переклад. 2. українсько-англійський переклад . 3. культурно маркована лексика. 4. заміни в перекладі. 5. функційні аналоги. 6. уподібнення. 7. генералізація. 8. описовий переклад. 9. контекстуальний переклад. 10. Вовчок, Марко (Вілінська, Марія Олександрівна; 1833-1907).