Пошук :
Довідка :
Електронний каталог : Гавриленко, Валерія - Лінгвістичні, екстралінгвістичні та технічні особливості процесу субтитрування як перекладацького...
Гавриленко, Валерія - Лінгвістичні, екстралінгвістичні та технічні особливості процесу субтитрування як перекладацького...
(UA) Статья
Гавриленко, Валерія.
Лінгвістичні, екстралінгвістичні та технічні особливості процесу субтитрування як перекладацького процесу / Валерія Гавриленко, Ксенія Лисюк // Актуальні питання гуманітарних наук.– 2021.– Вип. 39, т. 1.– С. 160-166
Бібліогр.: 21 назва . – На укр. яз.
-- 1. субтитрування. 2. субтитри. 3. переклад. 4. адаптація. 5. аудіовізуальний переклад. 6. редукція тексту . 7. перекладацькі трансформації. 8. специфіка кіноперекладу.
Гавриленко, Валерія.
Лінгвістичні, екстралінгвістичні та технічні особливості процесу субтитрування як перекладацького процесу / Валерія Гавриленко, Ксенія Лисюк // Актуальні питання гуманітарних наук.– 2021.– Вип. 39, т. 1.– С. 160-166
Бібліогр.: 21 назва . – На укр. яз.
-- 1. субтитрування. 2. субтитри. 3. переклад. 4. адаптація. 5. аудіовізуальний переклад. 6. редукція тексту . 7. перекладацькі трансформації. 8. специфіка кіноперекладу.