Ніжнік, Людмила - Лінгвокультурний імпліцитний контекст та засоби його вираження у перекладі роману Дж. К. Роулінґ ... - Електроний каталог

Пошук :

Нет экз.

Стаття
Автор: Ніжнік, Людмила
Науковий вісник Чернівецького університету: Лінгвокультурний імпліцитний контекст та засоби його вираження у перекладі роману Дж. К. Роулінґ ...
б.г.
ISBN відсутній

(UA) Статья

Ніжнік, Людмила.
Лінгвокультурний імпліцитний контекст та засоби його вираження у перекладі роману Дж. К. Роулінґ «Гаррі Поттер і філософський камінь» / Людмила Ніжнік, Анастасія Абрамчук // Науковий вісник Чернівецького університету.– 2024.– Вип. 850/851: Германська філологія.– С. 123-130
Бібліогр.: 11 назв . – На укр. яз.

-- 1. Роулінг, Джоан (1965). 2. українські переклади. 3. імпліцитність. 4. контексти. 5. контекстуальний переклад. 6. перекладацькі стратегії. 7. доместикація. 8. форенізація. 9. перекладацькі трансформації. 10. перекладознавчий аналіз.