Пошук :
Довідка :
Електронний каталог : Канчура, Євгенія - Специфіка і механізми відтворення шекспірівської інтертекстуальності в українських перекладах Тер...
Канчура, Євгенія - Специфіка і механізми відтворення шекспірівської інтертекстуальності в українських перекладах Тер...
(UA) Статья
Канчура, Євгенія.
Специфіка і механізми відтворення шекспірівської інтертекстуальності в українських перекладах Террі Пратчетта («Вищі сестри», «Пані та панове») / Євгенія Канчура, Дар'я Маслова, Зоряна Осипенко // Ренесансні студії.– 2022.– Вип. 35/36.– С. 155-179 : табл.
Бібліогр.: 29 назв . – На укр. яз.
-- 1. англійська література. 2. українські переклади літератури. 3. шекспірівські інтертексти. 4. інтертекстеми. 5. промовисті імена. 6. переклад інтертекстуальних одиниць. 7. доместикація. 8. форенізація. 9. перекладацькі стратегії.
Канчура, Євгенія.
Специфіка і механізми відтворення шекспірівської інтертекстуальності в українських перекладах Террі Пратчетта («Вищі сестри», «Пані та панове») / Євгенія Канчура, Дар'я Маслова, Зоряна Осипенко // Ренесансні студії.– 2022.– Вип. 35/36.– С. 155-179 : табл.
Бібліогр.: 29 назв . – На укр. яз.
-- 1. англійська література. 2. українські переклади літератури. 3. шекспірівські інтертексти. 4. інтертекстеми. 5. промовисті імена. 6. переклад інтертекстуальних одиниць. 7. доместикація. 8. форенізація. 9. перекладацькі стратегії.
