Пошук :
Довідка :
Електронний каталог : Книги у рубриці: перекладацькі прийоми
Рубрики
--> перекладацькі прийоми
Друк списку
--> перекладацькі прийоми
Рубрика
- Назва:
- перекладацькі прийоми
Друк списку
Зв'язані описи:
Стаття
Свистунова, А. Є.
Граматичні трансформації в перекладі англомовних творів художньої літератури постмодернізму (На м...
б.г.
ISBN відсутній
Свистунова, А. Є.
Граматичні трансформації в перекладі англомовних творів художньої літератури постмодернізму (На м...
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Обополенко, В. С.
Лексичні особливості перекладу англомовної літератури 20-х — 30-х років XX століття (на матеріалі...
б.г.
ISBN відсутній
Обополенко, В. С.
Лексичні особливості перекладу англомовної літератури 20-х — 30-х років XX століття (на матеріалі...
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Ребрій, В. В.
Мовні та культурні особливості відтворення сленгу в англо-українському художньому перекладі
б.г.
ISBN відсутній
Ребрій, В. В.
Мовні та культурні особливості відтворення сленгу в англо-українському художньому перекладі
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Азадов, Т. Д.
Стратегії англо-українського художнього перекладу фразеологізмів
б.г.
ISBN відсутній
Азадов, Т. Д.
Стратегії англо-українського художнього перекладу фразеологізмів
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Навроцька, Ірина Миколаївна
Термінологічні особливості перекладу текстів у галузі транспортних систем на лексичному, граматич...
б.г.
ISBN відсутній
Навроцька, Ірина Миколаївна
Термінологічні особливості перекладу текстів у галузі транспортних систем на лексичному, граматич...
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Беженар, Ірина
Комунікативно-прагматичне навантаження авторського стилю та шляхи його збереження в перекладі
б.г.
ISBN відсутній
Беженар, Ірина
Комунікативно-прагматичне навантаження авторського стилю та шляхи його збереження в перекладі
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Бойко, Ю. П.
Особливості перекладу англійської юридичної термінології в офіційно-діловому мовленні
б.г.
ISBN відсутній
Бойко, Ю. П.
Особливості перекладу англійської юридичної термінології в офіційно-діловому мовленні
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Пустовіт, Н. В.
Особливості перекладу вокабулярного апарату компоненту подяки в англомовних наукових працях (на п...
б.г.
ISBN відсутній
Пустовіт, Н. В.
Особливості перекладу вокабулярного апарату компоненту подяки в англомовних наукових працях (на п...
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Борисова, О.
Трансформація образності при перекладі сучасних англомовних пісень українською мовою
б.г.
ISBN відсутній
Борисова, О.
Трансформація образності при перекладі сучасних англомовних пісень українською мовою
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Трифонова, Ганна Валеріївна
Проблеми перекладу італійського гумору українською мовою у кінострічці "Приборкання норовливого"
б.г.
ISBN відсутній
Трифонова, Ганна Валеріївна
Проблеми перекладу італійського гумору українською мовою у кінострічці "Приборкання норовливого"
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Тетеріна, Ольга Борисівна
Ю. Бойко-Блохин: художній переклад у розвитку національної літератури
б.г.
ISBN відсутній
Тетеріна, Ольга Борисівна
Ю. Бойко-Блохин: художній переклад у розвитку національної літератури
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Гудманян, Артур Грантович
Відтворення англомовних елементів у перекладі німецьких публіцистичних текстів українською мовою
б.г.
ISBN відсутній
Гудманян, Артур Грантович
Відтворення англомовних елементів у перекладі німецьких публіцистичних текстів українською мовою
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Мізін, Костянтин
Уникнення перекладацьких помилок при відтворенні англійською мовою назв "чужих" емоцій: корпусноб...
б.г.
ISBN відсутній
Мізін, Костянтин
Уникнення перекладацьких помилок при відтворенні англійською мовою назв "чужих" емоцій: корпусноб...
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Дерік, Ілона
Засоби репрезентації невербальних елементів мовленнєвого етикету при перекладі ділового дискурсу
б.г.
ISBN відсутній
Дерік, Ілона
Засоби репрезентації невербальних елементів мовленнєвого етикету при перекладі ділового дискурсу
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Стоянова, Тетяна
Особливості відтворення англійських інтерогативних конструкцій у перекладі українською мовою
б.г.
ISBN відсутній
Стоянова, Тетяна
Особливості відтворення англійських інтерогативних конструкцій у перекладі українською мовою
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Бучумаш, Анастасія
Проблема неперекладності, шляхи її подолання у перекладі
б.г.
ISBN відсутній
Бучумаш, Анастасія
Проблема неперекладності, шляхи її подолання у перекладі
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Ковальчук, Вікторія
Репрезентація стратегії переконання під час перекладу англомовних рекламних текстів б'юті-індустр...
б.г.
ISBN відсутній
Ковальчук, Вікторія
Репрезентація стратегії переконання під час перекладу англомовних рекламних текстів б'юті-індустр...
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Маркелова, Анастасія Андріївна
Кольоронімічний компонент "сірий" у поетичному мовленні Василя Симоненка (на матеріалі англомовни...
б.г.
ISBN відсутній
Маркелова, Анастасія Андріївна
Кольоронімічний компонент "сірий" у поетичному мовленні Василя Симоненка (на матеріалі англомовни...
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Ковальчук, Людмила Володимирівна
Особливості перекладу неологізмів у медіатекстах воєнного часу
б.г.
ISBN відсутній
Ковальчук, Людмила Володимирівна
Особливості перекладу неологізмів у медіатекстах воєнного часу
б.г.
ISBN відсутній