Пошук :
Довідка :
Електронний каталог : Бурдейна, Олеся - Субтитрування англомовних серіалів у системі міжмовної комунікації
Бурдейна, Олеся - Субтитрування англомовних серіалів у системі міжмовної комунікації
(UA) Статья
Бурдейна, Олеся.
Субтитрування англомовних серіалів у системі міжмовної комунікації / Олеся Бурдейна, Тетяна Белевська // Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики.– 2019.– Вип. 2 (18).– С. 19-24
Бібліогр.: 7 назв . – На укр. яз.
-- 1. аудіовізуальний переклад. 2. кінопереклад. 3. субтитрування. 4. слова-реалії. 5. соціокультурні реалії. 6. переклад реалій. 7. перекладацькі трансформації. 8. міжмовна комунікація. 9. серіали.
Бурдейна, Олеся.
Субтитрування англомовних серіалів у системі міжмовної комунікації / Олеся Бурдейна, Тетяна Белевська // Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики.– 2019.– Вип. 2 (18).– С. 19-24
Бібліогр.: 7 назв . – На укр. яз.
-- 1. аудіовізуальний переклад. 2. кінопереклад. 3. субтитрування. 4. слова-реалії. 5. соціокультурні реалії. 6. переклад реалій. 7. перекладацькі трансформації. 8. міжмовна комунікація. 9. серіали.