Пошук :
Довідка :
Електронний каталог : Букрєєва, Лілія - Способи відтворення комічного ефекту оригіналу у перекладі на матеріалі книги Д. Нура "Das Geheim...
Букрєєва, Лілія - Способи відтворення комічного ефекту оригіналу у перекладі на матеріалі книги Д. Нура "Das Geheim...
(UA) Статья
Букрєєва, Лілія.
Способи відтворення комічного ефекту оригіналу у перекладі на матеріалі книги Д. Нура "Das Geheimnis des perfekten Tages" / Лілія Букрєєва, Тетяна Козак // Науковий вісник Чернівецького університету.– 2021.– Вип. 831/832: Германська філологія.– С. 13-18 : табл.
Бібліогр.: 4 назви . – На укр. яз.
-- 1. художній переклад. 2. гумористичний дискурс. 3. гумор. 4. комічне. 5. комічний ефект. 6. переклад комічного. 7. перекладацькі трансформації. 8. специфіка перекладу.
Букрєєва, Лілія.
Способи відтворення комічного ефекту оригіналу у перекладі на матеріалі книги Д. Нура "Das Geheimnis des perfekten Tages" / Лілія Букрєєва, Тетяна Козак // Науковий вісник Чернівецького університету.– 2021.– Вип. 831/832: Германська філологія.– С. 13-18 : табл.
Бібліогр.: 4 назви . – На укр. яз.
-- 1. художній переклад. 2. гумористичний дискурс. 3. гумор. 4. комічне. 5. комічний ефект. 6. переклад комічного. 7. перекладацькі трансформації. 8. специфіка перекладу.