Пошук :
Довідка :
Електронний каталог : Демиденко, Ольга - Маркери ідіостилю автора і перекладача (на матеріалі роману Джозефа Конрада «Ностромо: Приморське...
Демиденко, Ольга - Маркери ідіостилю автора і перекладача (на матеріалі роману Джозефа Конрада «Ностромо: Приморське...
(UA) Статья
Демиденко, Ольга.
Маркери ідіостилю автора і перекладача (на матеріалі роману Джозефа Конрада «Ностромо: Приморське сказання» та його українського перекладу пера Олени О'Лір) / Ольга Демиденко, Марина Цзян // Advanced Linguistics.– 2021.– № 8.– С. 61-68
Бібліогр.: 8 назв . – На укр. яз.
-- 1. літературні переклади. 2. ідіостиль . 3. індивідуально-авторський стиль. 4. індивідуальний стиль перекладача. 5. поняття ідіостилю. 6. відтворення ідіостилю. 7. мовностилістичні маркери. 8. Конрад, Джозеф (Коженьовський, Юзеф Теодор Конрад; 1857-1924).
Демиденко, Ольга.
Маркери ідіостилю автора і перекладача (на матеріалі роману Джозефа Конрада «Ностромо: Приморське сказання» та його українського перекладу пера Олени О'Лір) / Ольга Демиденко, Марина Цзян // Advanced Linguistics.– 2021.– № 8.– С. 61-68
Бібліогр.: 8 назв . – На укр. яз.
-- 1. літературні переклади. 2. ідіостиль . 3. індивідуально-авторський стиль. 4. індивідуальний стиль перекладача. 5. поняття ідіостилю. 6. відтворення ідіостилю. 7. мовностилістичні маркери. 8. Конрад, Джозеф (Коженьовський, Юзеф Теодор Конрад; 1857-1924).