Одеська національна наукова бібліотека

Повернутися до сайту ОННБ
Бібліотека працює:
понеділок, вівторок, середа, четвер, субота і неділя – з 10.00 до 18.00
Вихідний день – п’ятниця. Останній четвер місяця – санітарний день

Електронний каталог

Відображає документи,
що надійшли до бібліотеки з 2001 р.

Пошук :

  • Нові надходження
  • Простий пошук

  • Автори
  • Видавництва
  • Серії
  • Тезауруси
  • Індекси УДК

Довідка :

  • Як освоїти пошук в ЕК

  • Приклади оформлення бланка вимоги

  • Перелік наукових спеціальностей

  • Скорочені таблиці УДК українською мовою на веб-сайті UDCS

Електронний каталог : Книги у рубриці: методи перекладу

Рубрики
--> методи перекладу

Рубрика

Назва:
 
методи перекладу  

Друк списку

Зв'язані описи:

Відобразити для друку: сторінку | інверсія | сброс | друк(0)

Translation Strategies for Phonographic Deviations: a Psycholinguistic Approach
Нет экз.
Стаття
Rebrii, Oleksandr
Translation Strategies for Phonographic Deviations: a Psycholinguistic Approach
б.г.
ISBN відсутній


Переклад неологізмів у сфері медицини (на матеріалі німецької мови)
Нет экз.
Стаття
Гаврилова, Ірина
Переклад неологізмів у сфері медицини (на матеріалі німецької мови)
б.г.
ISBN відсутній


Application of equivalent translation and lexical transformations in translation of abstract noun...
Нет экз.
Стаття
Honsales-Munis, S.
Application of equivalent translation and lexical transformations in translation of abstract noun...
Застосування еквівалентного перекладу та лексичних трансформацій при перекладі абстрактних іменників (на матеріалі твору С. Коллінз «Голодні ігри»)
б.г.
ISBN відсутній


Особливості перекладу наукових термінів у галузі генетики українською мовою
Нет экз.
Стаття
Матіюк, В. В.
Особливості перекладу наукових термінів у галузі генетики українською мовою
б.г.
ISBN відсутній


Стратегії і методи англо-українського перекладу засобів мовного втілення еталонів художніх порівнянь
Нет экз.
Стаття
Ахмедова, Ельвіра Джавадівна
Стратегії і методи англо-українського перекладу засобів мовного втілення еталонів художніх порівнянь
б.г.
ISBN відсутній


Commonly used techniques in scientific and technical literature translation
Нет экз.
Стаття
Vorobiova, L. V.
Commonly used techniques in scientific and technical literature translation
Найуживаніші методи перекладу науково-технічної літератури
б.г.
ISBN відсутній


New words in english business discourse: struktural-semantic features and translation into ukrainian
Нет экз.
Стаття
Ishchuk, Nataliia
New words in english business discourse: struktural-semantic features and translation into ukrainian
Неологізми в англомовному діловому дискурсі: структурно-семантичні особливості та переклад на українську мову
б.г.
ISBN відсутній


Translating English Non-equivalent Economic Lexis into Ukrainian
Нет экз.
Стаття
Ishchuk, Nataliia
Translating English Non-equivalent Economic Lexis into Ukrainian
б.г.
ISBN відсутній


Специфіка перекладу кінотворів (на матеріалі англійської мови)
Нет экз.
Стаття
Подкур, І. В.
Специфіка перекладу кінотворів (на матеріалі англійської мови)
б.г.
ISBN відсутній


Кінематографічні прецедентні висловлення як проблема перекладу та методики викладання
Нет экз.
Стаття
Лобанова, Валентина Володимирівна
Кінематографічні прецедентні висловлення як проблема перекладу та методики викладання
б.г.
ISBN відсутній


Особливості перекладу власних назв методом калькування у відеогрі "Dota Underlords"
Нет экз.
Стаття
Домаренко, М. В.
Особливості перекладу власних назв методом калькування у відеогрі "Dota Underlords"
б.г.
ISBN відсутній


Когнітивна онтологія перекладацького методу Максима Рильського (на матеріалі перекладів п'єс «Кор...
Нет экз.
Стаття
Заслонкіна, Анна
Когнітивна онтологія перекладацького методу Максима Рильського (на матеріалі перекладів п'єс «Кор...
б.г.
ISBN відсутній


Особливості перекладу кулінарних лексичних одиниць (на прикладі роману Василя Барки "Жовтий князь")
Нет экз.
Стаття
Мелех, Г.
Особливості перекладу кулінарних лексичних одиниць (на прикладі роману Василя Барки "Жовтий князь")
б.г.
ISBN відсутній


Тлумачення термінів "спосіб", "метод" та "прийом" перекладу в сучасній лінгвістиці
Нет экз.
Стаття
Медведєва, Анна Андріївна
Тлумачення термінів "спосіб", "метод" та "прийом" перекладу в сучасній лінгвістиці
б.г.
ISBN відсутній


Efficiency of using direct lexical equivalents in translating historicisms
Нет экз.
Стаття
Lasinska, Tatiana A.
Efficiency of using direct lexical equivalents in translating historicisms
Ефективність використання прямих лексичних еквівалентів при перекладі історизмів
б.г.
ISBN відсутній


Виклики перекладу американського сленгу інфлюенсерів на матеріалі твору Тінкс (Крістіни Наджар) «...
Нет экз.
Стаття
Мегела, Катерина Іванівна
Виклики перекладу американського сленгу інфлюенсерів на матеріалі твору Тінкс (Крістіни Наджар) «...
б.г.
ISBN відсутній


© Одеська національна наукова бібліотека 2012—2025