Одеська національна наукова бібліотека

понеділок, вівторок, середа, четвер, субота і неділя – з 10.00 до 18.00
Вихідний день – п’ятниця. Останній четвер місяця – санітарний день

Електронний каталог

Відображає документи,
що надійшли до бібліотеки з 2001 р.

Пошук :

Рубрики
--> множинність перекладів

Відобразити для друку: сторінку | інверсія | сброс | друк(0)

Нет экз.

Стаття
Зізюкіна, В. О.
«Гамлет» Шекспіра в українських перекладах: стратегії та їхнє мовностилістичне втілення
б.г.
ISBN відсутній

Нет экз.

Стаття
Харківська, А. Є.
Динаміка мовного розвитку в дзеркалі англо-українського перекладу
б.г.
ISBN відсутній

Нет экз.

Стаття
Черчик, Іванна Володимирівна
Феномен множинності перекладу в сучасній англійській мові
б.г.
ISBN відсутній

Нет экз.

Стаття
Лебедева, Ганна Вікторівна
Відтворення евфемістичних субституцій в українських перекладах трагедії В. Шекспіра "Отелло" (В. ...
б.г.
ISBN відсутній

Нет экз.

Стаття
Лебедева, Ганна Вікторівна
Відтворення семантично неоднозначних одиниць в українських перекладах трагедії В. Шекспіра "Отелл...
б.г.
ISBN відсутній

Нет экз.

Стаття
Бойко, Я. В.
Діахронна множинність перекладів у контексті теорії еквівалентності (на матеріалі українських рет...
б.г.
ISBN відсутній

Нет экз.

Стаття
Бойко, Яна Вікторівна
Діахронна множинність перекладів у ракурсі творчого потенціалу цільової культури (на матеріалі ук...
б.г.
ISBN відсутній

Нет экз.

Стаття
Бойко, Яна Вікторівна
Конструювання когнітивно-дискурсивної моделі діахронної множинності перекладів як інтерпретаційно...
б.г.
ISBN відсутній

Нет экз.

Стаття
Білик, О. О.
Особливості відтворення складних композит першотвору у множинних українських перекладах
б.г.
ISBN відсутній

Нет экз.

Стаття
Корпусова, Тетяна Сергіївна
Проблема ретрансляції творів світової класики (на матеріалі українських перекладів роману Ґ. Флоб...
б.г.
ISBN відсутній

Нет экз.

Стаття
Бялик, Василь
Множинність перекладу як герменевтична проблема
б.г.
ISBN відсутній

Нет экз.

Стаття
Теллінгер, Душан
Культурні реалії у словацьких і чеських множинних перекладах романів І. Гончарова: динаміка перек...
б.г.
ISBN відсутній

Нет экз.

Стаття
Бойко, Яна
Перекладацька інтерпретація часовіддаленого першотвору як фактор діахронної множинності перекладу...
б.г.
ISBN відсутній