Пошук :
Довідка :
Електронний каталог : Грабовецька, Ольга Сергіївна - Відтворення у перекладі мовних засобів вираження оцінки (на матеріалі гуморески О. Кобилянської "...
Грабовецька, Ольга Сергіївна - Відтворення у перекладі мовних засобів вираження оцінки (на матеріалі гуморески О. Кобилянської "...
(UA) Статья
Грабовецька, Ольга Сергіївна.
Відтворення у перекладі мовних засобів вираження оцінки (на матеріалі гуморески О. Кобилянської "Він і вона" та її англомовного перекладу) / Ольга Сергіївна Грабовецька // Література та культура Полісся.– 2017.– Вип. 89, № 9: Серія "Філологічні науки".– С. 189-201
Бібліогр.: 16 назв . – На укр. яз.
-- 1. Кобилянська, Ольга Юліанівна (1863-1942). 2. гуморески. 3. художній переклад. 4. оцінка. 5. мовні засоби оцінки. 6. стереотипи оцінки. 7. індивідуально-авторська оцінка. 8. прагматика перекладу. 9. адекватність перекладу. 10. перекладацькі трансформації. 11. англомовні переклади. 12. переклади української літератури.
Грабовецька, Ольга Сергіївна.
Відтворення у перекладі мовних засобів вираження оцінки (на матеріалі гуморески О. Кобилянської "Він і вона" та її англомовного перекладу) / Ольга Сергіївна Грабовецька // Література та культура Полісся.– 2017.– Вип. 89, № 9: Серія "Філологічні науки".– С. 189-201
Бібліогр.: 16 назв . – На укр. яз.
-- 1. Кобилянська, Ольга Юліанівна (1863-1942). 2. гуморески. 3. художній переклад. 4. оцінка. 5. мовні засоби оцінки. 6. стереотипи оцінки. 7. індивідуально-авторська оцінка. 8. прагматика перекладу. 9. адекватність перекладу. 10. перекладацькі трансформації. 11. англомовні переклади. 12. переклади української літератури.
