Одеська національна наукова бібліотека

Бібліотека працює:

понеділок, вівторок, середа, четвер, субота і неділя – з 10.00 до 18.00
Вихідний день – п’ятниця. Останній четвер місяця – санітарний день

Електронний каталог

Відображає документи,
що надійшли до бібліотеки з 2001 р.

Пошук :

Довідка :

Електронний каталог : Васильєва, А. І. - Міфологічна картина світу Г. Лавкрафта в англо-українському перекладі

Васильєва, А. І. - Міфологічна картина світу Г. Лавкрафта в англо-українському перекладі

Міфологічна картина світу Г. Лавкрафта в англо-українському перекладі

Нет экз.

Стаття
Автор: Васильєва, А. І.
IN STATU NASCENDI. Актуальні проблеми перекладознавства: Міфологічна картина світу Г. Лавкрафта в англо-українському перекладі
б.г.
ISBN відсутній

(UA) Статья

Васильєва, А. І.
Міфологічна картина світу Г. Лавкрафта в англо-українському перекладі / А. І. Васильєва, Г. В. Тащенко // IN STATU NASCENDI. Актуальні проблеми перекладознавства.– 2022.– Вип. 22.– С. 36-41
Бібліогр.: 7 назв . – На укр. яз.

-- 1. художній переклад. 2. англо-український переклад. 3. відтворення ідіостилю. 4. архаїзми. 5. власні назви. 6. вигадані слова. 7. способи перекладу. 8. перекладацькі стратегії. 9. доместикація. 10. форенізація. 11. міфологічні картини світу. 12. художні картини світу. 13. індивідуально-авторські картини світу.