Пошук :
Довідка :
Електронний каталог : Басова, К. В. - Особливості відтворення індивідуального стилю Р. Кіплінга (на матеріалі українських перекладів зб...
Басова, К. В. - Особливості відтворення індивідуального стилю Р. Кіплінга (на матеріалі українських перекладів зб...
(UA) Статья
Басова, К. В.
Особливості відтворення індивідуального стилю Р. Кіплінга (на матеріалі українських перекладів збірки «Книга джунглів») / К. В. Басова, К. В. Вороніна // IN STATU NASCENDI. Актуальні проблеми перекладознавства.– 2023.– Вип. 23.– С. 18-24
Бібліогр.: 9 назв . – На укр. яз.
-- 1. Кіплінг, Редьярд (1865-1936). 2. дитяча література. 3. художній переклад. 4. відтворення ідіостилю. 5. гумор. 6. ідеологія. 7. метафори. 8. порівняння. 9. перекладацькі трансформації. 10. труднощі перекладу.
Басова, К. В.
Особливості відтворення індивідуального стилю Р. Кіплінга (на матеріалі українських перекладів збірки «Книга джунглів») / К. В. Басова, К. В. Вороніна // IN STATU NASCENDI. Актуальні проблеми перекладознавства.– 2023.– Вип. 23.– С. 18-24
Бібліогр.: 9 назв . – На укр. яз.
-- 1. Кіплінг, Редьярд (1865-1936). 2. дитяча література. 3. художній переклад. 4. відтворення ідіостилю. 5. гумор. 6. ідеологія. 7. метафори. 8. порівняння. 9. перекладацькі трансформації. 10. труднощі перекладу.
