Пошук :
Довідка :
Електронний каталог : Tyshchenko, Oleh - Strategies of cognitive images translation in fairy tales (western and eastern slavic intercultur...
Tyshchenko, Oleh - Strategies of cognitive images translation in fairy tales (western and eastern slavic intercultur...
Стаття
Автор: Tyshchenko, Oleh
Мова: Strategies of cognitive images translation in fairy tales (western and eastern slavic intercultur...
Стратегії перекладу когнітивних образів у казках (західнослов'янські та східнослов'янські міжкультурні паралелі)
б.г.
ISBN відсутній
Автор: Tyshchenko, Oleh
Мова: Strategies of cognitive images translation in fairy tales (western and eastern slavic intercultur...
Стратегії перекладу когнітивних образів у казках (західнослов'янські та східнослов'янські міжкультурні паралелі)
б.г.
ISBN відсутній
(UA) Статья
Tyshchenko, Oleh.
Strategies of cognitive images translation in fairy tales (western and eastern slavic intercultural parallels) = Стратегії перекладу когнітивних образів у казках (західнослов'янські та східнослов'янські міжкультурні паралелі) / Oleh Tyshchenko, Marianna Figedyova // Мова.– 2023.– № 40.– С. 51-62
Бібліогр.: 9 назв . – На англ. яз.
-- 1. народні казки. 2. когнітивні образи. 3. казкові формули. 4. переклад. 5. перекладацькі стратегії. 6. еквівалентні відповідники . 7. фразеологічні аналоги. 8. порівняння. 9. когнітеми. 10. перекладацькі трансформації. 11. концептуалізація образів. 12. слов'янський фольклор.
Tyshchenko, Oleh.
Strategies of cognitive images translation in fairy tales (western and eastern slavic intercultural parallels) = Стратегії перекладу когнітивних образів у казках (західнослов'янські та східнослов'янські міжкультурні паралелі) / Oleh Tyshchenko, Marianna Figedyova // Мова.– 2023.– № 40.– С. 51-62
Бібліогр.: 9 назв . – На англ. яз.
-- 1. народні казки. 2. когнітивні образи. 3. казкові формули. 4. переклад. 5. перекладацькі стратегії. 6. еквівалентні відповідники . 7. фразеологічні аналоги. 8. порівняння. 9. когнітеми. 10. перекладацькі трансформації. 11. концептуалізація образів. 12. слов'янський фольклор.
