Пошук :
Довідка :
Електронний каталог : Книги у рубриці: переклад поезії
Рубрики
--> переклад поезії
Друк списку
--> переклад поезії
Рубрика
- Назва:
- переклад поезії
Друк списку
Зв'язані описи:
Стаття
Павлінчук, Т. І.
"Як молитва існую, попри себе в скорботі": болісне тривання в поезії Болеслава Лесьмана
б.г.
ISBN відсутній
Павлінчук, Т. І.
"Як молитва існую, попри себе в скорботі": болісне тривання в поезії Болеслава Лесьмана
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Науменко, О. В.
Індивідуальний стиль Анатолія Онишка (на матеріалі перекладів поезій Е. А. По)
б.г.
ISBN відсутній
Науменко, О. В.
Індивідуальний стиль Анатолія Онишка (на матеріалі перекладів поезій Е. А. По)
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Семигінівська, Тетяна Григорівна
Синестезія та інтермедіальність у перекладацькому аспекті (на матеріалі творчості Т. Г. Шевченка)
б.г.
ISBN відсутній
Семигінівська, Тетяна Григорівна
Синестезія та інтермедіальність у перекладацькому аспекті (на матеріалі творчості Т. Г. Шевченка)
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Мусаева, С. А.
К вопросу о сохранении стиля стихов Н. А. Некрасова в переводах на азербайджанский язык
б.г.
ISBN відсутній
Мусаева, С. А.
К вопросу о сохранении стиля стихов Н. А. Некрасова в переводах на азербайджанский язык
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Бовт, Альона Юріївна
Переклад як складова процесу духовного розвитку майбутніх перекладачів
б.г.
ISBN відсутній
Бовт, Альона Юріївна
Переклад як складова процесу духовного розвитку майбутніх перекладачів
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Власенко, О. С.
Переклад англомовних поетичних текстів у аспекті потенційності для сучасної української мови (сло...
б.г.
ISBN відсутній
Власенко, О. С.
Переклад англомовних поетичних текстів у аспекті потенційності для сучасної української мови (сло...
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Петрик, О. М.
Прийом граматичних замін як особливий вид перекладацьких трансформацій у поетичному тексті
б.г.
ISBN відсутній
Петрик, О. М.
Прийом граматичних замін як особливий вид перекладацьких трансформацій у поетичному тексті
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Петрик, Олена Михайлівна
Реалізація естетичної функції прикметників у перекладному тексті
б.г.
ISBN відсутній
Петрик, Олена Михайлівна
Реалізація естетичної функції прикметників у перекладному тексті
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Михніцька, І. В.
Перекл - ад чи пекло для ідентичності оригіналу (на матеріалі російськомовних трансформацій поезі...
б.г.
ISBN відсутній
Михніцька, І. В.
Перекл - ад чи пекло для ідентичності оригіналу (на матеріалі російськомовних трансформацій поезі...
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Бялік, Вероніка
Відтворення тропів у перекладі з англійської мови китайською поетичного твору Е. А. По "Dreams"
б.г.
ISBN відсутній
Бялік, Вероніка
Відтворення тропів у перекладі з англійської мови китайською поетичного твору Е. А. По "Dreams"
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Талабірчук, Оксана
Переклади Петра Скунця з угорської мови (на матеріалі перекладів поезії Вілмоша Ковача)
б.г.
ISBN відсутній
Талабірчук, Оксана
Переклади Петра Скунця з угорської мови (на матеріалі перекладів поезії Вілмоша Ковача)
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Ліхтей, Тетяна
Словацька поезія в художньо-естетичній парадигмі Петра Скунця
б.г.
ISBN відсутній
Ліхтей, Тетяна
Словацька поезія в художньо-естетичній парадигмі Петра Скунця
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Маркелова, Анастасія Андріївна
Кольоронімічний компонент "сірий" у поетичному мовленні Василя Симоненка (на матеріалі англомовни...
б.г.
ISBN відсутній
Маркелова, Анастасія Андріївна
Кольоронімічний компонент "сірий" у поетичному мовленні Василя Симоненка (на матеріалі англомовни...
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Осовська, Ірина
Особливості німецькомовного перекладу поезії Ліни Костенко (на матеріалі перекладу збірки "І знов...
б.г.
ISBN відсутній
Осовська, Ірина
Особливості німецькомовного перекладу поезії Ліни Костенко (на матеріалі перекладу збірки "І знов...
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Томнюк, Людмила
Полісистемний підхід до аналізу перекладу німецькомовної поезії Ґ. Тракля
б.г.
ISBN відсутній
Томнюк, Людмила
Полісистемний підхід до аналізу перекладу німецькомовної поезії Ґ. Тракля
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Василенко, Галина
Образ моря в українській поезії та її англомовних перекладах
б.г.
ISBN відсутній
Василенко, Галина
Образ моря в українській поезії та її англомовних перекладах
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Хоменко, Анастасія Ігорівна
Особливості перекладу кольороназв у поетичних текстах
б.г.
ISBN відсутній
Хоменко, Анастасія Ігорівна
Особливості перекладу кольороназв у поетичних текстах
б.г.
ISBN відсутній