Пошук :
Довідка :
Електронний каталог : Книги у рубриці: перекладацькі стратегії
Рубрики
--> перекладацькі стратегії
Друк списку
--> перекладацькі стратегії
Рубрика
- Назва:
- перекладацькі стратегії
Друк списку
Зв'язані описи:
Стаття
Кабанова, Світлана
Стилістичні засоби в "Дон Жуані" Байрона та способи їхнього перекладу
б.г.
ISBN відсутній
Кабанова, Світлана
Стилістичні засоби в "Дон Жуані" Байрона та способи їхнього перекладу
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Шарапова, Марія Олександрівна
Культурні реалії в англомовному художньому дискурсі та особливості їх перекладу
б.г.
ISBN відсутній
Шарапова, Марія Олександрівна
Культурні реалії в англомовному художньому дискурсі та особливості їх перекладу
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Тетеріна, Ольга Борисівна
Ю. Бойко-Блохин: художній переклад у розвитку національної літератури
б.г.
ISBN відсутній
Тетеріна, Ольга Борисівна
Ю. Бойко-Блохин: художній переклад у розвитку національної літератури
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Семененко, Олександра Юріївна
Вербальні особливості заклинань у романах Дж. Роулінг про Гаррі Поттера: перекладацький аспект
б.г.
ISBN відсутній
Семененко, Олександра Юріївна
Вербальні особливості заклинань у романах Дж. Роулінг про Гаррі Поттера: перекладацький аспект
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Добровольська, Діана Михайлівна
Відтворення лексичних одиниць у рекламних слоганах у перекладі з англійської мови
б.г.
ISBN відсутній
Добровольська, Діана Михайлівна
Відтворення лексичних одиниць у рекламних слоганах у перекладі з англійської мови
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Зінукова, Наталія Вікторівна
Типологія помилок в усному професійному перекладі
б.г.
ISBN відсутній
Зінукова, Наталія Вікторівна
Типологія помилок в усному професійному перекладі
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Котляров, Д. М.
Джерела труднощів і вибір стратегій при перекладі суспільно-політичних термінів
б.г.
ISBN відсутній
Котляров, Д. М.
Джерела труднощів і вибір стратегій при перекладі суспільно-політичних термінів
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Ахмедова, Ельвіра Джавадівна
Стратегії і методи англо-українського перекладу засобів мовного втілення еталонів художніх порівнянь
б.г.
ISBN відсутній
Ахмедова, Ельвіра Джавадівна
Стратегії і методи англо-українського перекладу засобів мовного втілення еталонів художніх порівнянь
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Ребрій, Олександр Володимирович
Як перекладачі грають в мовні ігри (і перемагають): експериментальне дослідження
б.г.
ISBN відсутній
Ребрій, Олександр Володимирович
Як перекладачі грають в мовні ігри (і перемагають): експериментальне дослідження
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Білик, О. О.
Особливості відтворення складних композит першотвору у множинних українських перекладах
б.г.
ISBN відсутній
Білик, О. О.
Особливості відтворення складних композит першотвору у множинних українських перекладах
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Карпенко, Наталія Анатоліївна
Особливості відтворення прагматики рекламних слоганів в англо-українському перекладі
б.г.
ISBN відсутній
Карпенко, Наталія Анатоліївна
Особливості відтворення прагматики рекламних слоганів в англо-українському перекладі
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Яровенко, Людмила Степанівна
Способи передачі інфінітива та інфінітивних комплексів у перекладі художнього тексту
б.г.
ISBN відсутній
Яровенко, Людмила Степанівна
Способи передачі інфінітива та інфінітивних комплексів у перекладі художнього тексту
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Лугова, Ю. В.
Стратегії перекладацької обробки й перетворення фахової інформації в англомовних науково-популярн...
б.г.
ISBN відсутній
Лугова, Ю. В.
Стратегії перекладацької обробки й перетворення фахової інформації в англомовних науково-популярн...
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Глух, Віктор Ярославович
Взаємозв'язок структурно-семантичних та стилістичних особливостей реалій із способом їхнього відт...
б.г.
ISBN відсутній
Глух, Віктор Ярославович
Взаємозв'язок структурно-семантичних та стилістичних особливостей реалій із способом їхнього відт...
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Томнюк, Людмила Миколаївна
Особливості перекладу німецьких характонімів у текстах художнього стилю
б.г.
ISBN відсутній
Томнюк, Людмила Миколаївна
Особливості перекладу німецьких характонімів у текстах художнього стилю
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Величенко, Олена
Відтворення концептуальної картини світу в морально-етичному дискурсі англомовного роману-антиуто...
б.г.
ISBN відсутній
Величенко, Олена
Відтворення концептуальної картини світу в морально-етичному дискурсі англомовного роману-антиуто...
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Жмаєва, Наталя
До питання визначення критеріїв оцінювання адекватності перекладу
б.г.
ISBN відсутній
Жмаєва, Наталя
До питання визначення критеріїв оцінювання адекватності перекладу
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Кулі-Іванченко, Ксенія
До питання про особливості етнопсихолінгвістичних стереотипів у перекладі
б.г.
ISBN відсутній
Кулі-Іванченко, Ксенія
До питання про особливості етнопсихолінгвістичних стереотипів у перекладі
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Дерік, Ілона
Засоби репрезентації невербальних елементів мовленнєвого етикету при перекладі ділового дискурсу
б.г.
ISBN відсутній
Дерік, Ілона
Засоби репрезентації невербальних елементів мовленнєвого етикету при перекладі ділового дискурсу
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Величенко, Олена
Крос-культурні особливості відтворення текстів з питань лікарської етики у перекладі українською ...
б.г.
ISBN відсутній
Величенко, Олена
Крос-культурні особливості відтворення текстів з питань лікарської етики у перекладі українською ...
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Стоянова, Тетяна
Особливості відтворення англійських інтерогативних конструкцій у перекладі українською мовою
б.г.
ISBN відсутній
Стоянова, Тетяна
Особливості відтворення англійських інтерогативних конструкцій у перекладі українською мовою
б.г.
ISBN відсутній
Стаття
Карпенко, Олена Юріївна
Особливості відтворення китайськомовного військового дискурсу українською мовою
б.г.
ISBN відсутній
Карпенко, Олена Юріївна
Особливості відтворення китайськомовного військового дискурсу українською мовою
б.г.
ISBN відсутній