Одеська національна наукова бібліотека

Бібліотека працює:

понеділок, вівторок, середа, четвер, субота і неділя – з 10.00 до 18.00
Вихідний день – п’ятниця. Останній четвер місяця – санітарний день

Електронний каталог

Відображає документи,
що надійшли до бібліотеки з 2001 р.

Пошук :

Довідка :

Електронний каталог : Шиян, Д. А. - Реалії Вікторіанської доби в англо-українських перекладах (на матеріалі творів Ч. Діккенса)

Шиян, Д. А. - Реалії Вікторіанської доби в англо-українських перекладах (на матеріалі творів Ч. Діккенса)

Реалії Вікторіанської доби в англо-українських перекладах (на матеріалі творів Ч. Діккенса)

Нет экз.

Стаття
Автор: Шиян, Д. А.
IN STATU NASCENDI. Актуальні проблеми перекладознавства: Реалії Вікторіанської доби в англо-українських перекладах (на матеріалі творів Ч. Діккенса)
б.г.
ISBN відсутній

(UA) Статья

Шиян, Д. А.
Реалії Вікторіанської доби в англо-українських перекладах (на матеріалі творів Ч. Діккенса) / Д. А. Шиян, О. В. Ребрій // IN STATU NASCENDI. Актуальні проблеми перекладознавства.– 2023.– Вип. 23.– С. 182-186
Бібліогр.: 3 назви . – На укр. яз.

-- 1. англо-український переклад. 2. культурно маркована лексика. 3. Вікторіанська доба. 4. реалії. 5. переклад реалій. 6. способи перекладу. 7. калькування. 8. транскодування. 9. перифрази. 10. перекладацькі стратегії.