Одеська національна наукова бібліотека

Бібліотека працює:

понеділок, вівторок, середа, четвер, субота і неділя – з 10.00 до 18.00
Вихідний день – п’ятниця. Останній четвер місяця – санітарний день

Електронний каталог

Відображає документи,
що надійшли до бібліотеки з 2001 р.

Пошук :

Довідка :

Електронний каталог : Ківенко, І. О. - Переклад авторських словотворень у творах Дж. К. Роулінг про Гаррі Поттера

Ківенко, І. О. - Переклад авторських словотворень у творах Дж. К. Роулінг про Гаррі Поттера

Переклад авторських словотворень у творах Дж. К. Роулінг про Гаррі Поттера

Нет экз.

Книга (аналіт. опис)
Автор: Ківенко, І. О.
Матеріали IX Міжнародної наукової конференції та круглого столу "Цивілізаційні та регіональні виміри війни Росії проти України: суспільно-політичний, гуманітарний, міжнародний контексти", м. Одеса,...: Переклад авторських словотворень у творах Дж. К. Роулінг про Гаррі Поттера
б.г.
ISBN відсутній

(UA) Книга (аналит. описание)

Ківенко, І. О.
Переклад авторських словотворень у творах Дж. К. Роулінг про Гаррі Поттера / І. О. Ківенко, О. І. Толстая // Причорномор'я: історико-правовий, мовний, етнокультурний та релігійний виміри / Одес. нац. морской ун-т, НАН України. Ін-т історії України, Півден. міжрегіон. відділ Укр. ін-ту нац. пам'яті.– Одеса : Олді+, [2009]. - Вип. 9 : Матеріали IX Міжнародної наукової конференції та круглого столу "Цивілізаційні та регіональні виміри війни Росії проти України: суспільно-політичний, гуманітарний, міжнародний контексти", м. Одеса, , 31 травня 2023 р. / Відп. ред. М. І. Михайлуца; Редкол. О. Г. Бажан, О. А. Бачинська, Дж. Єнаке; Ред.- упоряд. О. П. Гогуленко, О. С. Дзинглюк, А. О. Кириленко.– 2023.– С. 122-128
Бібліогр.: 9 назв . – На укр. яз.

-- 1. Роулінг, Джоан (1965). 2. індивідуально-авторський словотвір. 3. оказіональне словотворення. 4. авторські неологізми. 5. оказіоналізми. 6. англо-український переклад. 7. способи перекладу. 8. транслітерація. 9. транскрипція (лінгвістика). 10. калькування. 11. перекладацькі новотвори.